Galaten 2:18

SVWant indien ik, hetgeen ik afgebroken heb, datzelve wederom opbouw, zo stel ik mijzelven tot een overtreder.
Steph ει γαρ α κατελυσα ταυτα παλιν οικοδομω παραβατην εμαυτον συνιστημι
Trans.ei gar a katelysa tauta palin oikodomō parabatēn emauton synistēmi

Aantekeningen

Want indien ik, hetgeen ik afgebroken heb, datzelve wederom opbouw, zo stel ik mijzelven tot een overtreder.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
indien
γαρ
Want
α
ik, hetgeen
κατελυσα
ik afgebroken heb

-
ταυτα
datzelve
παλιν
wederom
οικοδομω
opbouw

-
παραβατην
tot een overtreder
εμαυτον
mijzelven
συνιστημι
zo stel ik

-

Want indien ik, hetgeen ik afgebroken heb, datzelve wederom opbouw, zo stel ik mijzelven tot een overtreder.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!